섭섭하다는 영어로? 뜻과 활용예시를 알아보자

"섭섭하다"는 한국어에서 사용되는 감정 표현 중 하나로, 무언가를 기대했지만 그 기대가 이루어지지 않거나 원하는 결과를 얻지 못하여 느끼는 감정을 나타냅니다. 이제 "섭섭하다"를 영어로 어떻게 표현하는지 알아보겠습니다.

 

 

"섭섭하다" - "Disappointed"

 

 

"섭섭하다"를 영어로 표현할 때, "Disappointed"라는 단어를 사용합니다. "Disappointed"는 기대와 다른 결과에 대한 아쉬움이나 실망을 나타내는 감정을 의미합니다.

 

• "She was really disappointed when her long-awaited vacation was canceled due to bad weather." (그녀는 오랜 기다림 끝에 다가온 휴가가 나쁜 날씨로 인해 취소되어 정말로 섭섭해했습니다.)

 

• "I felt disappointed after not getting the job I had prepared so hard for." (나는 그렇게 열심히 준비한 일자리를 얻지 못한 후에 섭섭한 감정을 느꼈습니다.)

 

• "He couldn't hide his disappointment when he didn't receive the recognition he deserved for his efforts." (그는 자신의 노력에 상응하는 인정을 받지 못한 것에 대한 섭섭함을 숨길 수 없었습니다.)

 

• "Being unable to attend the family gathering left her feeling disappointed." (가족 모임에 참석하지 못한 것이 그녀에게 섭섭함을 느끼게 했습니다.)

 

 

"섭섭하다"라는 감정은 영어로 "Disappointed"로 표현할 수 있으며, 실망, 안타깝다, 기대와 다른 결과에 대한 아쉬움을 나타내는 데 사용됩니다. 이 단어를 통해 감정을 자연스럽게 표현할 수 있으며, 일상적인 대화나 글쓰기에서 유용하게 활용할 수 있습니다.